Kesän Saunan kausi 2020 (English summary)

 

dav_vivid

Viime vuosina tähän aikaan kevättä Kesän Sauna on ollut talviteloilla ja melkoinen talkoorumba pyörähtämässä käyntiin. Koronaviruspandemian vuoksi tämä kevät on poikkeus; kaikki suunnitellut talkoot on peruutettu. Tartuntavaaran vuoksi emme voi vastata talkootapahtumien turvallisuudesta. Emme myöskään halua toimia vastoin toimenpiteitä ja ohjeita, joilla pandemiaa yritetään lievittää.
Lautan remonttilistalla olisivat lauteet ja pari muuta kohdetta.  Vanhat lauteet on saatu purettua jo pois, mutta muut työt pitää lykätä kokoontumiskiellon jälkeiseen aikaan.
Lautan avauspäiväksi on suunniteltu 1. kesäkuuta, auki oltaisiin joka päivä elokuun loppuun. Mikäli poikkeusolot puretaan nopeasti aikataulu voi vielä onnistua. Mikäli ei, pyrimme saamaan lautan auki juhannukseksi. Sitä pitemmälle venyvistä lykkäyksistä on vaikea sanoa muuta kuin että vakaasti haluamme tarjota Kesän Saunan saunojille löylyt tänäkin kesänä, vaikka saunakaudesta tulisi lyhytkin.
Oulun rantasaunaseuran ja talkooporukan puolesta toivotan kaikille Kesän Saunan saunojille terveyttä ja kärsivällisyyttä noudattaa ohjeita kontaktien välttämisestä. Tiedotamme lautan aikataulusta kun uutta ilmenee. Tervetuloa löylyihin kun rajoitukset ovat ohi ja lautta on saatu vesille.

English summary:   Kesän Sauna is closed for now due to the coronavirus situation. We follow guidelines of Finnish government and authorities. Opening of the sauna will be notified couple of weeks beforehand.  Be safe!

 

22.3.2020
Markku Seppänen
Oulun rantasaunaseura ry, puheenjohtaja